Oto tłumaczenie na język angielski: The year 2025 in the Kołobrzeg real estate market brought a moment of truth after years of dynamic growth. The time of listing properties "through the roof" is over – price stabilization has arrived, and buyers have returned to the negotiation table. Increased supply, especially in the segment up to PLN 500,000, forced sellers to adopt a more realistic approach and correct expectations by as much as 10-30%. Despite global challenges, will Kołobrzeg maintain its reputation as a resilient investment market? We check what exactly changed in the past year and what we can expect in 2026.

The year 2024 brought plenty of surprises and challenges to the real estate market in Kołobrzeg. Seasonality, inflation, price fluctuations, and the flexibility of the secondary market were just some of the factors that influenced purchasing decisions among residents and investors. Despite economic difficulties, Kołobrzeg has maintained its appeal as a place to live and invest. In this article, we’ve analyzed the key trends of the past year and prepared forecasts for 2025. Will the secondary market remain more accessible to buyers? What changes might lie ahead for clients relying on mortgages? Find out how the evolving real estate market in Kołobrzeg could shape your investment decisions. We invite you to read the article and get in touch with Adria Real Estate Agency – together, we’ll find your dream property!